Condiciones generales

Artículo 1: Aplicabilidad

Estas condiciones generales se aplican a todas las relaciones jurídicas y contratos en los que Global Greenhouses B.V. y sus empresas filiales, en lo sucesivo denominadas "DutchGreenhouses®", actúen como contratista, proveedor, fabricante, contratante o como prestador de servicios. La aplicabilidad de los términos y condiciones de la parte ordenante / comprador en lo sucesivo denominado "Comprador" se declina expresamente.

Artículo 2 Presupuestos y acuerdos

1. Los presupuestos y propuestas de DutchGreenhouses® tienen una validez de 30 días, a menos que se acuerde lo contrario por escrito.
2. La información contenida en los presupuestos y propuestas se tratará con la máxima confidencialidad y no podrá compartirse con terceros sin el consentimiento previo por escrito de DutchGreenhouses®.
3. Un acuerdo entre DutchGreenhouses® y el Comprador sólo se establece si DutchGreenhouses® recibe una confirmación por escrito del Comprador en un plazo de 14 días o si un acuerdo verbal es posteriormente confirmado por escrito por DutchGreenhouses®.
4. Una propuesta también será aceptada por el Comprador si es aprobada por escrito por un representante, consultor o arquitecto contratado por el Comprador.
5. Salvo que se especifique lo contrario, los precios indicados en un presupuesto o contrato no incluyen el IVA.
6. Los precios indicados en un presupuesto sólo se refieren a las obras y/o suministros descritos explícitamente en la oferta.
7. Si el acuerdo se establece en términos suspensivos sujetos a la obtención de la financiación o los permisos requeridos por parte del Comprador, y si el Comprador puede demostrar que la financiación o los permisos no pueden obtenerse en un plazo de 18 meses desde la firma del acuerdo, ambas partes harán los máximos esfuerzos para modificar el proyecto o producto dentro de los límites de la financiación o los permisos.
8. En el caso de un proyecto de invernadero, el acuerdo contiene notificaciones sobre;
   1. las especificaciones del invernadero
   2. el lugar exacto de construcción
   3. el método de envío de los materiales de construcción
   4. el calendario de construcción
   5. el precio global, sin IVA
   6. la forma de pago

Artículo 3: Entrega

1. La entrega implica que DutchGreenhouses® pone la mercancía a disposición del Comprador.
2. Salvo que se acuerde otra cosa por escrito, la entrega es Ex Works. Si la entrega se acuerda según uno de los Incoterms, estos Incoterms prevalecerán desde el momento de la firma del acuerdo.
3. El Comprador está obligado a retirar los bienes adquiridos desde el momento en que éstos le sean entregados. Si el Comprador se niega a retirar los bienes, o es negligente con el suministro de información o instrucciones, relacionadas con la entrega, los bienes serán almacenados bajo el riesgo del Comprador. El Comprador, en este caso, será responsable de todos los costes adicionales, incluidos, entre otros, los costes de almacenamiento y transporte.

Artículo 4: Plazo de entrega y fecha de finalización

1. A menos que se acuerde lo contrario por escrito, el plazo de entrega no es un plazo fatal. Con una entrega o finalización no puntual, el Comprador deberá proporcionar un aviso de incumplimiento a DutchGreenhouses® con respecto al plazo con un plazo razonable de 30 días hábiles.
2. El plazo de entrega acordado se ampliará con el período en el que DutchGreenhouses® aún no haya recibido la información, documentos y materiales requeridos por parte del Comprador.
3. El plazo de entrega o el plazo de finalización se establece con la expectativa de que las circunstancias previsibles en el momento de establecer el acuerdo sigan siendo las mismas durante la ejecución del acuerdo y que los materiales requeridos de terceros se suministren puntualmente a DutchGreenhouses®. Los retrasos debidos a un cambio en las circunstancias y/o a la no entrega a tiempo de los materiales por parte de terceros a DutchGreenhouses® darán lugar a una ampliación del plazo de entrega proporcional al origen del retraso.
4. Una vez transcurrido el plazo de notificación de incumplimiento previsto en la cláusula 1 y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 20, el Comprador no tendrá derecho a indemnización o penalización. Sin embargo, sí da derecho al Comprador a rescindir el acuerdo. En la medida en que el acuerdo ya haya sido cumplido parcialmente por DutchGreenhouses®, la rescisión sólo afectará a la parte que aún no haya sido ejecutada.
5. Si el Comprador no cumple el calendario de pagos, DutchGreenhouses® tiene derecho a suspender la ejecución total del acuerdo.
6. Con la recepción de los trabajos, la fecha de finalización se prorrogará, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 21 (Fuerza mayor), con el número de días laborables que hayan sido inhábiles como consecuencia de fuerza mayor (sin limitarse a precipitaciones, nevadas, granizo, tormentas, heladas y niebla) o como consecuencia de una condición del suelo inhábil en el emplazamiento durante el periodo comprendido entre el inicio y la finalización de los trabajos por parte de DutchGreenhouses™. Estas circunstancias en las que DutchGreenhouses® no ha podido realizar las obras, alteran el calendario de construcción y, por tanto, prolongan la fecha de finalización.

Artículo 5: Entregas parciales

DutchGreenhouses® tiene derecho a entregar los artículos vendidos por partes y/o en envíos múltiples. Sin embargo, esto no se aplica si las entregas parciales no tienen valor independiente. En el caso de entregas parciales, DutchGreenhouses® está autorizada a facturar cada parte por separado.

Artículo 6: Exigencias técnicas

Los productos suministrados por DutchGreenhouses® cumplen los requisitos técnicos o normas industriales establecidos por las leyes o reglamentos holandeses y/o reglamentos europeos. Otras exigencias técnicas impuestas a los productos por el Comprador o las autoridades del país de destino que se desvíen de los requisitos y reglamentos mencionados anteriormente deberán ser indicadas explícitamente por el Comprador en el establecimiento del acuerdo. Estos requisitos adicionales sólo formarán parte del acuerdo si DutchGreenhouses® ha confirmado por escrito el cumplimiento de dichos requisitos adicionales.

Artículo 7 : Muestras, modelos, ejemplos, pesos, dimensiones y colores

Si DutchGreenhouses® muestra o suministra un modelo, muestra, imagen, dibujo o ejemplo, o pondera dimensiones y colores, esto sólo se proporciona a título indicativo: las características de los productos o trabajos a realizar pueden desviarse del modelo, ejemplo e imagen o ejemplos, pesos, dimensiones y colores y, por tanto, no forman parte de un acuerdo, a menos que DutchGreenhouses® haya garantizado explícitamente la corrección.

Artículo 8: Ejecución del acuerdo

1. El Comprador se asegurará de que toda la información, documentos y objetos que DutchGreenhouses® indique que son necesarios o que el Comprador entienda razonablemente que son necesarios para la ejecución del contrato, se faciliten puntualmente a DutchGreenhouses®. Si la información, los documentos y los objetos no se facilitan a DutchGreenhouses® a tiempo, DutchGreenhouses® tendrá derecho a suspender la ejecución del contrato y/o a cargar los costes resultantes del retraso de conformidad con el acuerdo con el Comprador con las tarifas habituales al Comprador.
2. El Comprador garantiza que DutchGreenhouses® dispondrá de las instalaciones necesarias, como electricidad, agua (potable), gas, aire comprimido, telecomunicaciones, conexión a Internet y conexión de aguas residuales, en el lugar donde se vayan a realizar los trabajos de forma oportuna, gratuita y con acceso garantizado. Además de lo anterior, el Comprador deberá asegurarse de que las vías de acceso al lugar donde se vayan a realizar los trabajos sean adecuadas para el transporte de equipos pesados.
3. DutchGreenhouses® no se responsabilizará de ningún daño, en cualquiera de sus formas, como consecuencia de información errónea o incompleta facilitada por el Comprador, a menos que ésta se haya comunicado explícitamente a DutchGreenhouses® con suficiente antelación.
4. Si se ha acordado que el contrato se ejecute en varias fases, DutchGreenhouses® podrá suspender la ejecución de los componentes pertenecientes a una fase posterior, hasta que el Comprador haya aprobado por escrito los resultados de la fase preexistente.
5. El Comprador está obligado a garantizar que los trabajos puedan ejecutarse en los plazos acordados. El Comprador también se compromete a garantizar que los bienes, herramientas y otros materiales suministrados por DutchGreenhouses® puedan ser almacenados de tal manera y en tal lugar que dichos bienes, herramientas y otros materiales no puedan ser razonablemente dañados o razonablemente robados o dislocados.
6. El Comprador garantiza que DutchGreenhouses® dispone a tiempo de los permisos, exenciones, decisiones y/o autorizaciones necesarios. Una vez obtenido lo anterior, DutchGreenhouses® prestará al Comprador la cooperación necesaria en la medida razonable.
7. El Comprador está de acuerdo con la adecuación de las estructuras, suministros y métodos de trabajo prescritos por el Comprador, incluyendo el impacto que las condiciones del suelo tienen sobre los trabajos, así como las instrucciones dadas por o en nombre del Comprador y las herramientas y materiales de construcción proporcionados y/o prescritos por el Comprador.
8. A menos que se acuerde lo contrario por escrito, sólo se utilizarán materiales de calidad comercial normal. Todos los materiales restantes o residuos que queden en la construcción son propiedad de DutchGreenhouses® y pueden ser retirados por DutchGreenhouses® del lugar de la construcción. Este no es el caso si DutchGreenhouses® ha utilizado materiales de terceros.
9. Los costes en los que DutchGreenhouses® tenga que incurrir por incumplimiento o cumplimiento extemporáneo de cualquier responsabilidad implícita en las cláusulas 1,2,5,6 y 7 del artículo 8 del Comprador, serán reembolsados por el Comprador a DutchGreenhouses®.

Artículo 9: Modificaciones en los suministros

DutchGreenhouses® está autorizada a suministrar artículos y mercancías que difieran de lo acordado en lo que respecta a cambios en la mercancía, el embalaje o la documentación adjunta que sean necesarios para cumplir los requisitos legales aplicables o, en el caso de cambios menores, cambios que supongan una mejora.

Artículo 10: Modificaciones del convenio, trabajo adicional y menos trabajo

1. Si, durante la ejecución del contrato resulta que para la correcta ejecución es necesario cambiar los trabajos o realizar trabajos adicionales, incluyendo pero no exclusivamente como resultado de una asignación particular del Comprador o un consultor contratado por el Comprador o como resultado de los cambios prescritos por las autoridades a la obra, o las disposiciones necesarias para evitar dificultades imprevistas o para resolver los problemas surgidos, las partes acordarán oportunamente y en buena consulta hacer cambios en el acuerdo para que coincida con el nuevo alcance del trabajo.
2. Sin embargo, si durante la ejecución del acuerdo, DutchGreenhouses® considera útiles o deseables cambios o adiciones, DutchGreenhouses® tiene derecho a aplicar estos cambios o adiciones si no afecta a la funcionalidad de la estructura, sistema o producto.
3. Si las partes están de acuerdo con un cambio o adición al acuerdo, el tiempo de finalización y/o entrega puede verse influenciado. DutchGreenhouses® deberá informar al Comprador lo antes posible.
4. Si el cambio o adición al acuerdo tiene consecuencias financieras y/o cualitativas, o si se realizan cambios durante el trabajo, DutchGreenhouses® informará de ello al Comprador con antelación. Si se ha acordado un precio fijo, DutchGreenhouses® indicará en qué medida los cambios o adiciones del acuerdo resultan en un sobrecoste de este precio fijo, a menos que el Comprador debiera haber entendido que los cambios o adiciones afectarían al precio.
5. En el caso de trabajo adicional y menos, la ausencia de asignación por escrito o electrónica no afecta a los derechos de DutchGreenhouses®, así como el Comprador.

Artículo 11: Confidencialidad

Ambas partes, DutchGreenhouses® y el Comprador, están obligadas a mantener la confidencialidad de cualquier información confidencial que hayan obtenido la una de la otra o de otra fuente en virtud de su acuerdo. La información es confidencial si ha sido notificada por la otra parte o si se debe a la naturaleza de la información.

Artículo 12: Propiedad intelectual

1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 11 (Confidencialidad) de las presentes Condiciones Generales, DutchGreenhouses® conservará los derechos y facultades que le confiere la Ley de Propiedad Intelectual.
2. Toda la documentación facilitada por DutchGreenhouses®, como, entre otros, informes, asesoramiento, diseños técnicos, bocetos, dibujos, descripciones técnicas, cálculos estáticos, software, soportes de datos, se utilizará exclusivamente para el uso del Comprador en relación con el contrato y no podrá ser reproducida por el Comprador, hecha pública o notificada a terceros sin el permiso previo de DutchGreenhouses®.
3. DutchGreenhouses® conservará todos los derechos de propiedad intelectual e industrial desarrollados por DutchGreenhouses® en el marco de la ejecución del contrato con el Comprador. Tras la entrega o finalización de los trabajos, el Comprador sólo obtendrá los derechos no exclusivos de uso de los documentos y modelos facilitados por DutchGreenhouses® y sólo podrán ser utilizados en relación con el funcionamiento habitual de la empresa. DutchGreenhouses® también se reserva el derecho a utilizar los conocimientos adquiridos en la realización de los trabajos para fines ajenos al ámbito del acuerdo con el Comprador, siempre que no se revele información confidencial del Comprador a terceros.
4. DutchGreenhouses® tiene derecho, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 11 (Confidencialidad), a realizar fotografías y grabaciones cinematográficas del trabajo para actividades promocionales, incluidas publicaciones en Internet.

Artículo 13: Rescisión del acuerdo

Las reclamaciones de DutchGreenhouses® al Comprador son inmediatamente exigibles si:

• Tras la celebración del contrato, DutchGreenhouses® ha tenido conocimiento de que, debido a circunstancias, el Comprador no cumplirá con sus obligaciones.
• DutchGreenhouses® ha solicitado al Comprador una garantía de cumplimiento y esta garantía falta o es insuficiente dentro del plazo estipulado.

En estos casos, DutchGreenhouses® tiene derecho a suspender la ejecución ulterior del acuerdo y/o a rescindir el acuerdo, sin perjuicio del derecho a reclamar daños y perjuicios.

Si surgen circunstancias con respecto a las personas y/o materiales de los que DutchGreenhouses® hará uso o pretende hacer uso en la ejecución del acuerdo, que son tales que la ejecución del acuerdo es imposible o de otro modo objetable y/o desproporcionadamente costoso, que el cumplimiento de las obligaciones en el acuerdo ya no puede ser exigido en cualquier razonabilidad, DutchGreenhouses® está autorizado a rescindir el acuerdo.

Artículo 14: Garantía

1. DutchGreenhouses® garantiza que los invernaderos suministrados y demás bienes entregados están libres de errores de diseño, material y fabricación durante un periodo de 1 año tras la entrega o tras la puesta en servicio.
2. En caso de rotura del cristal, lo anterior se aplicará dentro del periodo de garantía, siempre y cuando la reparación dentro de la garantía sólo tenga lugar después de que el Comprador haya demostrado que la rotura del cristal es consecuencia de un error de construcción de DutchGreenhouses® o como resultado de cualquier otra deficiencia que, en virtud de las presentes Condiciones Generales, deba ser asumida por DutchGreenhouses®.
3. Si una reclamación se considera válida en virtud de la garantía de DutchGreenhouses®, DutchGreenhouses® sólo estará obligada a suministrar el artículo faltante, el artículo al que se refiere la reclamación o a reembolsar el precio al Comprador del artículo al que se refiere la reclamación.
4. DutchGreenhouses® sólo es responsable, de conformidad con el artículo 20 (Responsabilidad y limitación), de los daños que se produzcan como consecuencia de un defecto en la entrega.
5. La garantía se extingue si la falta de conformidad o de funcionamiento del artículo suministrado con sus especificaciones es consecuencia de un trato inadecuado, como, por ejemplo, negligencia, uso indebido, ejecución incorrecta o no ejecución de los procedimientos de mantenimiento, o en el caso de desviaciones que sean inevitables por razones técnicas razonables, supongan una mejora cualitativa o no limiten significativamente la funcionalidad del producto/sistema dada la finalidad para la que el comprador utiliza el producto/sistema en una operación comercial normal.
6. No obstante lo dispuesto en la cláusula 1, en el caso de materiales/productos suministrados por terceros a DutchGreenhouses®, DutchGreenhouses® no proporcionará una garantía más larga que los límites de garantía del proveedor tercero frente a DutchGreenhouses®.
7. Después de la reparación o sustitución en virtud de esta garantía, el período de garantía no se renovará y la garantía terminará cuando finalice el plazo original.
8. En caso de defectos que se deban total o parcialmente a cualquier normativa gubernamental relativa a la naturaleza o calidad de los materiales utilizados, no se concederá ninguna garantía.
9. Si el Comprador realiza reparaciones o cambios sin autorización previa de DutchGreenhouses®, o encarga a terceros que realicen estas reparaciones o cambios, o no cumple con sus obligaciones de pago, la garantía de DutchGreenhouses® expira inmediatamente.
10. Los asuntos respecto de los cuales se reclame la garantía sólo podrán ser devueltos por el Comprador previo consentimiento de DutchGreenhouses®. Los artículos devueltos, pero que no resulten defectuosos, serán devueltos al Comprador. Los gastos de envío e investigación derivados de esta reclamación deberán ser reembolsados por el cliente a DutchGreenhouses®.
11. DutchGreenhouses® sólo ofrece garantía sobre los diseños realizados por ella misma, esto significa que DutchGreenhouses® nunca será responsable de los defectos de los edificios construidos según los diseños del Comprador o de terceros contratados por el Comprador, o causados por información, datos y dibujos incorrectos o incompletos suministrados por el Comprador.
12. En el caso de la venta de productos terminados/comprados por DutchGreenhouses® y entregados sin transformar, los productos se venden en el estado en que se encuentran. En este caso, DutchGreenhouses® no asume ninguna garantía ni responsabilidad, a menos que se acuerde explícitamente lo contrario por escrito.

Artículo 15: Conservación del título

1. Los bienes entregados por DutchGreenhouses® seguirán siendo propiedad de DutchGreenhouses® hasta que el Comprador haya cumplido todas las obligaciones siguientes de todos los acuerdos contractuales con DutchGreenhouses®:
   1. La(s) compensación(es) con respecto a los propios bienes entregados.
   2. La(s) compensación(es) con respecto a los servicios prestados por DutchGreenhouses® de conformidad con el acuerdo.
   3. Cualquier reclamación por incumplimiento de este acuerdo por parte del Comprador.
2. Las consecuencias del derecho de propiedad de una mercancía/producto exportado se regirán por el derecho del país de destino de la mercancía/producto si la reserva de dominio según el derecho del país de destino no pierde su efecto hasta que se haya pagado la totalidad del precio, salvo que DutchGreenhouses® determine lo contrario.
3. Los bienes/productos entregados por DutchGreenhouses® que estén sujetos a la reserva de dominio en virtud de la cláusula 1, sólo podrán ser revendidos en el curso normal de los negocios. Además, el Comprador no está autorizado a pignorar ni a crear ningún otro derecho sobre las mercancías.
4. En los artículos entregados que hayan sido transferidos al Comprador mediante pago y que todavía estén en manos del Comprador, DutchGreenhousesr se reserva el derecho de prenda a que se refiere el artículo 3:237 BW (Código Civil neerlandés) para disponer de un seguro para pagos futuros, distintos de los mencionados en la cláusula 1 de este artículo, que DutchGreenhouses® pueda tener contra el Comprador por cualquier motivo. Las facultades previstas en esta cláusula también se aplicarán a los artículos entregados por DutchGreenhouses® que hayan sido transformados o procesados por el Comprador, lo que habría dado lugar a que DutchGreenhouses® perdiera su reserva de dominio.
5. Si el comprador no cumple con sus obligaciones o si existe un temor razonable de que no lo hará, DutchGreenhouses® tiene derecho a retirar o mantener alejado al comprador de los artículos entregados sobre los que la retención de la titularidad de la cláusula 1 sigue siendo del comprador. El comprador está obligado a cooperar con esto y se le impondrá una multa del 10% por día de la cantidad adeudada por él.
6. Si terceros quieren aplicar cualquier derecho a los bienes entregados por DutchGreenhouses® bajo reserva de dominio, el Comprador está obligado a notificar a DutchGreenhouses® tan pronto como sea razonablemente posible.
7. El Comprador está obligado a la primera solicitud de DutchGreenhouses® a:
   1. Asegurar los bienes entregados bajo reserva de dominio y mantener los bienes asegurados contra incendio, explosión, daños por agua y contra robo y mostrar la póliza de este seguro.
   2. Pignorar todos los créditos del Comprador frente a los aseguradores en relación con la mercancía entregada bajo reserva de dominio en la forma prescrita en el artículo 3:239 BW (Código Civil neerlandés).
   3. Las reclamaciones que el Comprador obtenga contra sus clientes en la reventa de los bienes entregados por DutchGreenhouses® bajo reserva de dominio en la forma prescrita en el artículo 3:239 BW (Código Civil neerlandés).
   4. Reconocer los bienes entregados bajo reserva de dominio como propiedad de DutchGreenhouses®.
   5. Cooperar de otras formas con todas las medidas razonables que DutchGreenhouses® pretenda tomar para proteger sus derechos de propiedad con respecto a las mercancías/productos y que no interfieran de forma irrazonable con el curso normal de los negocios del Comprador.

Artículo 16: Defectos, riesgos y puesta en servicio

1. El Comprador deberá inspeccionar los bienes adquiridos en el momento de la entrega, o lo antes posible. En este caso, el Comprador deberá comprobar si DutchGreenhouses® cumple con lo acordado:
   1. Si se ha entregado la mercancía correcta
   2. Si los bienes entregados se ajustan a la cantidad de compra
   3. Si los bienes entregados cumplen con las normas de calidad acordadas o cumplen con las normas normales de la industria
2. Si parece que se han producido daños, el Comprador deberá tomar todas las medidas para obtener compensación de terceros en la medida en que DutchGreenhouses® pueda exigir responsabilidades a terceros.
3. Si se identifican defectos o deficiencias visibles, el Comprador deberá informar de ello a DutchGreenhouses® por escrito en un plazo de 3 días tras la llegada de la mercancía. También los defectos visibles deben aparecer en la carta de porte y/o en el recibo de entrega.
4. Los defectos no visibles deberán ser comunicados por escrito a DutchGreenhousesr por el Comprador dentro de los 3 días siguientes a su descubrimiento, pero a más tardar 14 días después de la entrega de la mercancía.
5. Incluso si el Comprador informa con el plazo mencionado, su obligación de pagar y retirar la mercancía entregada. Los bienes entregados sólo podrán ser devueltos a DutchGreenhouses® previa autorización por escrito de DutchGreenhouses®.
6. En caso de un acuerdo de compra, el riesgo de los bienes vendidos por DutchGreenhouses® se transfiere al riesgo del Comprador desde el momento en que los bienes se ofrecen Ex Works para el transporte. Si DutchGreenhouses® ha celebrado un contrato de transporte con respecto a los bienes a entregar al Comprador, se considerará que lo ha hecho en calidad de agente de transporte de mercancías según lo dispuesto en el artículo 8:60 BW (Código Civil neerlandés). Si DutchGreenhouses® ha llevado a cabo el transporte por sí misma, el riesgo de los bienes entregados por DutchGreenhouses® es por cuenta y riesgo del Comprador desde el momento en que los bienes le fueron entregados.
7. En caso de un contrato que incluya la construcción, la mercancía, desde el momento en que se haya suministrado en la obra o cerca de ella en el lugar de descarga designado, correrá por cuenta y riesgo del Comprador.
8. El Comprador es responsable de todos los daños que se produzcan en la mercancía después de la entrega de la misma. El Comprador deberá estar debidamente asegurado contra daños y robo y, a la primera solicitud de DutchGreenhouses®, proporcionará acceso a las condiciones de la póliza.
9. Durante la construcción/montaje, el riesgo de lo construido/montado es del Comprador. El Comprador tendrá en regla los contratos de seguro necesarios al comienzo del periodo de construcción con respecto a la construcción del invernadero, a menos que se acuerde explícitamente otra cosa.
10. En el caso de un contrato que incluya la construcción, se realizará una inspección de la obra en los 14 días siguientes a la finalización de la misma. El Comprador deberá colaborar en esta inspección.
11. Se considerará que se ha realizado la inspección final si la instalación o las obras se han completado por completo y el invernadero está listo para funcionar. Con las pruebas de los trabajos se comprobará que la instalación o los trabajos cumplen con lo acordado y son aprobados por el Comprador.
12. Durante la entrega final, se puede hacer una lista de posibles defectos a petición del Comprador. Los defectos que no interfieran sustancialmente con el funcionamiento normal de las obras y/o instalaciones entregadas no son motivo para la denegación de la aprobación por parte del Comprador.
13. DutchGreenhouses® está obligada a reparar estos posibles defectos lo antes posible después de que el Comprador los haya solicitado por escrito a DutchGreenhouses®. El Comprador está entonces obligado a cooperar y proporcionar a DutchGreenhouses® una oportunidad razonable para hacerlo.
14. Además, se podrá redactar una declaración final de trabajos adicionales.
15. En caso de que el Comprador no enumere los defectos de los trabajos mencionados en la cláusula 12, el Comprador está obligado a informar a DutchGreenhouses® por escrito en un plazo de cinco días a partir de la inspección final. Si el Comprador no lo hace dentro de este plazo, la instalación o los trabajos se considerarán aprobados.
16. DutchGreenhouses® deberá estar en condiciones de corregir los defectos detectados en un plazo razonable. Una vez subsanados estos defectos, tendrá lugar una nueva inspección final.
17. En la segunda inspección final, otros defectos, no advertidos en la primera inspección, no serán motivo para denegar la aprobación de las obras.
18. Las obras se considerarán puestas en servicio y entregadas inmediatamente después de la aprobación de la segunda inspección final por parte del Comprador o después de la primera utilización por parte del Comprador.
19. Cualquier acción legal debida a un defecto en un bien entregado o en un trabajo encargado prescribirá al año de la fecha de entrega final y/o puesta en servicio y/o uso de las instalaciones/obras por parte del Comprador.

Artículo 17: Precios y subidas de precios

1. Si DutchGreenhouses® acuerda un precio determinado con el Comprador, DutchGreenhouses® tendrá, no obstante, derecho a aumentar el precio: DutchGreenhouses® podrá repercutir aumentos en los factores determinantes de los costes y comunicará al Comprador el aumento de costes especificado explícitamente lo antes posible. Si el aumento del precio supera el 20%, el Comprador tendrá derecho a rescindir el contrato. El Comprador no tiene derecho a ser compensado en caso de rescisión del acuerdo.
2. Los precios se basan en la entrega en fábrica, excluyendo IVA, embalaje, seguro, impuestos y derechos de importación, a menos que se acuerde lo contrario por escrito.

Artículo 18: Pago

1. El pago debe efectuarse en un plazo de 14 días a partir de la fecha de la factura. Este pago se efectuará mediante transferencia bancaria al número de cuenta bancaria especificado en la factura. Si el pago no se ha realizado transcurridos 14 días desde la fecha de la factura, el Comprador incurrirá en mora. En este caso, el Comprador deberá abonar intereses a un tipo del 1% del importe adeudado por mes a partir del momento en que el Comprador incurra en mora.
2. En caso de liquidación, quiebra o suspensión de pagos del Comprador o cuando se pronuncie la aplicación de un plan de reestructuración de la deuda del Comprador, las obligaciones del Comprador serán exigibles inmediatamente.
3. Los pagos efectuados por el Comprador siempre cubren todos los costes adeudados, incluidas las facturas anteriores y todos los intereses y costes bancarios adeudados.
4. Los pagos deberán efectuarse sin descuento ni liquidación.
5. El cumplimiento del aumento de precio a que se refiere el artículo 17 y el pago o liquidación de trabajos adicionales o de menor cuantía tiene lugar de conformidad con este artículo.

Artículo 19: Tasa de recaudación

1. Si el Comprador incumple una o varias de sus obligaciones dentro del plazo establecido, entonces, además del precio y los costes acordados, todos los costes incurridos para obtener la compensación correrán a cargo del Comprador. Esto incluye todos los costes incurridos para la elaboración y el envío de recordatorios de las facturas vencidas, la realización de una propuesta de liquidación y la obtención de información. Estos costes se fijan en un 15% del importe de la factura con un mínimo de 250,00 euros. Si DutchGreenhouses® ha incurrido en costes más elevados, éstos también podrán ser compensados por el Comprador.
2. El Comprador es responsable ante DutchGreenhouses® de los costes en que DutchGreenhouses® haya incurrido en todos los casos, limitándose a los costes que el Comprador demuestre que son desproporcionados. Esto sólo se aplica si DutchGreenhouses® y el Comprador tienen un acuerdo de compra al que se aplican estas Condiciones Generales y están llevando a cabo un procedimiento legal y la sentencia del tribunal es que el Comprador está en incumplimiento total o grave.

Artículo 20: Responsabilidad y limitación

1. Si DutchGreenhouses® supuestamente ha sido deficiente en el cumplimiento de sus obligaciones para con el Comprador y ha cometido y acto ilícito, DutchGreenhouses® es, con respecto a sus obligaciones en virtud del artículo 14 (Garantía) , sólo responsable de los daños incurridos probados por el Comprador si es el resultado de dolo o negligencia grave de DutchGreenhouses® o su personal.
2. En caso de que DutchGreenhouses® deba responder en virtud de la cláusula 1 del presente artículo, la responsabilidad de DutchGreenhouses® se limitará al 15% del importe de la compra (sin IVA). Si el acuerdo consiste en entregas parciales, la responsabilidad por daños y perjuicios se limita a un máximo del 15% (Ex IVA) del importe nominal de la entrega parcial. DutchGreenhouses® no se hace responsable de ningún daño indirecto, como por ejemplo, pero sin limitarse a: (crecimiento) daños a los cultivos, daños a la empresa, daños por estancamiento, pérdida de beneficios y pérdida de ingresos.
3. DutchGreenhouses® tampoco es responsable de los daños derivados de la calidad de los materiales utilizados o suministrados por el Comprador o por el uso de materiales y herramientas proporcionados por el Comprador a DutchGreenhouses®.
4. No obstante lo anterior, la responsabilidad total de DutchGreenhouses® se limitará al importe de la indemnización pagada por la compañía de seguros incrementado con el importe de las franquicias de la póliza de seguros. En caso de un procedimiento judicial, DutchGreenhouses® proporcionará, a petición del Comprador, una copia de su póliza de seguro.
5. El Comprador indemnizará a DutchGreenhouses® y a las personas u organizaciones implicadas en la ejecución de sus obligaciones contra todas las reclamaciones de terceros como consecuencia de los daños sufridos por dichas partes que se deriven de la ejecución por DutchGreenhouses® del contrato, del uso por parte del Comprador de los bienes suministrados por DutchGreenhouses®, de los trabajos realizados y de los servicios, a menos que exista dolo o negligencia grave por parte de DutchGreenhouses® y/o de las personas y/u organizaciones implicadas en la ejecución del contrato.
6. Cualquier reclamación por daños y perjuicios derivada de la responsabilidad de DutchGreenhouses® se extinguirá transcurrido un año desde la fecha de entrega de los bienes o de finalización y/o puesta en servicio de los trabajos.

Artículo 21: Fuerza mayor

1. Fuerza Mayor implica condiciones que impiden el cumplimiento del acuerdo contractual y que no son imputables a DutchGreenhouses®. La fuerza mayor incluye (si y en la medida en que estas circunstancias hagan imposible la ejecución del acuerdo) disturbios o conflictos políticos, sanciones (internacionales), barreras al comercio, situaciones peligrosas en las que no se pueda garantizar la seguridad de los subordinados, personal y ayudantes en el país donde se realiza el trabajo, huelgas en empresas distintas de DutchGreenhouses®, huelgas salvajes o huelgas políticas en la empresa o empresas de DutchGreenhouses®; una falta general de materias primas requeridas y otras cosas o servicios necesarios para la ejecución/implementación del acuerdo; estancamiento imprevisible por parte de proveedores u otros terceros de los que DutchGreenhouses® dependa y problemas generales de transporte.
2. DutchGreenhouses® también tiene derecho a invocar Fuerza Mayor, si la circunstancia que impide el cumplimiento (ulterior) del acuerdo se produce después de que DutchGreenhouses® debería haber cumplido su compromiso.
3. Durante la Fuerza Mayor, la entrega y otras obligaciones de DutchGreenhouses® quedan suspendidas. Si el período de incumplimiento de las obligaciones de DutchGreenhouses® como consecuencia de Fuerza Mayor es superior a 30 días, ambas partes están autorizadas a rescindir el acuerdo sin que exista responsabilidad por daños y perjuicios.
4. Si, con la entrada de Fuerza Mayor, DutchGreenhouses® ya ha cumplido (parcialmente) con sus obligaciones, DutchGreenhouses® tiene derecho a facturar los bienes entregados o los trabajos realizados por separado y el Comprador está obligado a cumplir con esta factura como si se tratara de un contrato independiente. Sin embargo, esto no se aplica si los bienes ya entregados no tienen valor independiente.

Artículo 22: Liquidación

El juez del tribunal internacional de La Haya es el único autorizado para notificar los litigios que puedan surgir entre DutchGreenhouses® y el Comprador. DutchGreenhouses®, sin embargo, sigue teniendo derecho a emprender acciones legales contra el Comprador en un tribunal autorizado en el país y / o ciudad del Comprador o el destino final de los bienes o donde se realizan los trabajos.

Artículo 23: Ley aplicable

A cualquier acuerdo entre DutchGreenhouses® y el Comprador se aplica la legislación holandesa, con excepción de la Convención de Viena sobre Compraventa.

Artículo 24: Modificación de las condiciones

DutchGreenhouses® tiene derecho a introducir modificaciones en las presentes Condiciones Generales. Estas modificaciones entrarán en vigor en la fecha de entrada anunciada.

DutchGreenhouses® remitirá oportunamente las condiciones modificadas al Comprador. Si no se ha notificado ninguna fecha de entrada en vigor, los cambios entrarán en vigor una vez que las condiciones modificadas hayan sido notificadas al Comprador.