Le ballon tampon est une cuve d’eau chaude isolée qui découple la production de chaleur de la demande : la chaudière ou la cogénération peut fonctionner de jour pour le dosage du CO2 pendant que la chaleur est stockée pour la nuit.

← Tous les termes