Invernadero neerlandés
Invernadero neerlandés es el nombre internacional habitual del invernadero Venlo: la estructura de vidrio desarrollada en los Países Bajos, con cubierta multicapilla repetida sobre acero unido por canalones, diseñada para la máxima transmisión de luz con la mínima sombra estructural.
Los dos nombres describen la misma estructura. Venlo es la designación técnica, por la ciudad neerlandesa donde el tipo se construyó por primera vez en los años treinta; invernadero neerlandés —internacionalmente, Dutch greenhouse— es como lo llaman compradores, agrónomos y prensa fuera de los Países Bajos. Las especificaciones, las normas y los cálculos emplean el nombre Venlo, de modo que un pliego redactado en torno a un invernadero neerlandés y otro redactado en torno a un invernadero Venlo describen la misma geometría de cubierta, la misma separación entre canalones y el mismo caso de carga según EN 13031.
En un uso más amplio, invernadero neerlandés designa también todo el enfoque neerlandés y no solo la estructura: el invernadero de vidrio junto con el control climático, las pantallas, el riego y la práctica de cultivo que se desarrollaron a su alrededor. Ese sentido más amplio explica que el término aparezca en contextos donde no interviene ninguna cubierta Venlo, incluido el nombre de nuestra propia empresa.